DIYfor change
PT-PT
Fachada do Capitólio do Missouri, em Jefferson City, com neve no chão, fevereiro de 2025

Missouri, EUA · 2026

Stop the Ban Missouri

A vontade do povo

No original: “overturns the will of the people”, a frase com que o Stop the Ban descreveu a Emenda 3 nos anúncios e às portas, segundo o Kansas City Star e a KOMU (2026).

A 3 de novembro de 2026, cerca de 55% dos eleitores do Missouri rejeitaram a emenda que revogava o direito ao aborto aprovado em 2024. O Não defendeu o voto popular.

Atualizado a 4 de novembro de 202637 min de leituraFontes (33)

Uma homenagem a Tori Schafer, Mallory Schwarz, Shira Berkowitz, às organizações da coligação Stop the Ban e às voluntárias e voluntários que bateram às portas. Projeto independente, sem ligação à campanha.

Visão geral

Em 30 segundos

  1. Cerca de 55% de Não. A 3 de novembro de 2026, o Missouri rejeitou a Emenda 3, que revogaria o direito ao aborto aprovado em 2024 com 51,6%.

  2. A ACLU do Missouri foi a tribunal, e o tribunal de recurso reescreveu o boletim para abrir com “Revogar a emenda aprovada pelos eleitores em 2024”.

  3. A coligação Stop the Ban falou de respeito pelo voto e de decisões médicas privadas; o Sim concentrou os anúncios na proibição de cuidados para menores trans.

  4. Mais de 27 milhões de dólares angariados antes da eleição, quase 12 milhões da Fairness Project, contra pouco mais de 7 milhões do Sim.

  5. Reuniões em casa desde 2025 e, segundo a campanha, mais de 50 mil portas batidas nas duas últimas semanas.

Os primeiros passos

  1. Reunir as organizações e os doadores da campanha anterior
  2. Convidar a organização do grupo usado como cunha para a coligação
  3. Ler a redação oficial do boletim no dia em que sair

Experimentar já Adaptar com o assistente

Se és novo nisto, começa pelos fundamentos, da meta de votos ao que diz a investigação. Ler os fundamentos

Contexto e história

A história

Em novembro de 2024, 51,6% dos eleitores do Missouri puseram o direito ao aborto na Constituição.

Em novembro de 2024, 51,6% dos eleitores do Missouri puseram o direito ao aborto na Constituição. Em maio de 2025, a maioria republicana da legislatura devolveu às urnas uma emenda que revogava esse voto, permitia o aborto em poucos casos e inscrevia na Constituição a proibição de cuidados de transição de género para menores. Em fevereiro de 2026, uma sondagem dava 47% ao Sim e 40% ao Não. Em novembro, o Não venceu com cerca de 55%.

55,5%
de Não: 1.173.172 votos contra 941.065, contagem não oficial à 1h (MST) de 4 nov. 2026oficial Fonte
27 M$
angariados pelo Stop the Ban antes da eleição, segundo as declarações de contas da campanhaoficial Fonte
50 mil
portas batidas nas duas últimas semanas, segundo a campanhadado da campanha Fonte
47% → 43%
de apoio ao Sim nas sondagens SLU/YouGov de fevereiro (como publicado em março; o comunicado de setembro da SLU dá 50%) e agosto de 2026estudo Fonte

Do voto de 2024 à revogação rejeitada

  1. 5 nov. 202451,6% aprovam a Emenda 3 de 2024, que acaba com a quase proibição do aborto. A campanha do Sim angariou mais de 31 milhões de dólares.
  2. Mai. 2025A 14 de maio, a legislatura aprova a resolução que leva a revogação às urnas de 2026. No mesmo mês, as organizações de 2024 formam a coligação Stop the Ban.
  3. Jul. 2025A ACLU do Missouri e a sociedade de advogados Stinson LLP processam o secretário de Estado: a redação do boletim não dizia que a emenda revogava o voto de 2024.
  4. 19 set. 2025O juiz Daniel Green, do condado de Cole, manda reescrever o resumo, mas rejeita o argumento de que juntar aborto e cuidados trans viola a regra do tema único.
  5. Out. 2025A Abortion Action Missouri faz mais de uma dúzia de reuniões em casa numa semana. A coligação angaria quase 850 mil dólares em sete dias.
  6. 4 dez. 2025O Tribunal de Recurso do Distrito Oeste considera insuficientes as redações da legislatura e do secretário de Estado e escreve a sua: o boletim passa a abrir com “Revogar a emenda aprovada pelos eleitores em 2024”.
  7. Fev.–mai. 2026A sondagem SLU/YouGov dá 47% ao Sim e 40% ao Não. A 27 de maio, o Stop the Ban faz o lançamento público, com um primeiro anúncio sobre o voto dos eleitores.
  8. Ago. 2026A 4 de agosto, os eleitores rejeitam por 80% contra 20% a Emenda 4, que dificultava as iniciativas populares. Nova sondagem SLU/YouGov: 43% Sim, 44% Não. A 29 de agosto, começa o porta a porta.
  9. Set.–out. 2026A 8 de setembro entram no ar os anúncios “Ashley” e “Reasons”. Em meados de outubro, o Stop the Ban declara cerca de 25,7 milhões de dólares e o Sim, centrado nos menores trans, cerca de 5,3 milhões; até à eleição, os totais passam os 27 e os 7 milhões.
  10. 3 nov. 2026A AP projeta a derrota da Emenda 3 às 22h18 (hora central), com o Não em 55,6%. O direito aprovado em 2024 continua na Constituição.

Três camadas

O Não teve três peças que se apoiaram umas às outras: a coligação que pagou a campanha, os advogados que mudaram o boletim e a rede que levou a conversa às casas e às portas.

  • O núcleoA coligação Stop the Ban, com um comité executivo de organizações do Missouri e a Fairness Project, a única de fora do estado. Angariou dinheiro, comprou televisão e rádio e falou à imprensa através de porta-vozes de várias organizações.
  • A frente jurídicaA ACLU do Missouri e a sociedade de advogados Stinson LLP, que contestaram a redação do boletim. No recurso, a autora da iniciativa de 2024, a médica Anna Fitz-James, obteve a reescrita final.
  • A redeReuniões em casa da Abortion Action Missouri, voluntárias e voluntários do porta a porta, militantes da PROMO e as secções locais da League of Women Voters.
O que não se sabe. Os números são do dia seguinte à votação e não são oficiais: a AP projetou o resultado com o Não em 55,6% (KCUR); a contagem à 1h (MST) de 4 de novembro dava 1.173.172 contra 941.065, ou 55,5% (Boise State Public Radio); a Reason, com dados da Decision Desk HQ, deu 54,8%.

A certificação virá depois. As 50 mil portas são um número da campanha, sem auditoria, e a campanha não divulgou quantos voluntários teve, nem como dividiu os gastos. Os valores angariados são leituras da imprensa das declarações de contas de outubro: a KCUR dava cerca de 25,7 milhões de dólares a 18 de outubro, e relatórios posteriores passam os 27 milhões; os totais finais ainda não são públicos. A SLU publicou em março o resultado de fevereiro como 47% contra 40%, mas o comunicado de setembro compara com 50% contra 39% em fevereiro; este playbook usa o de março. Nenhum dado isola o efeito do processo judicial, dos anúncios ou do porta a porta, e o Não venceu numa noite de grandes vitórias democratas, em que, segundo a Boise State Public Radio, o partido conquistou a Câmara dos Representantes e o Senado dos Estados Unidos. Michael Bloomberg doou 1,25 milhões de dólares ao Stop the Ban em agosto de 2026 (News Tribune); a Wikipedia lista ainda o sindicato SEIU Missouri/Kansas entre os opositores, mas não foi possível confirmar o seu papel nem valores. Não foi possível abrir diretamente as reportagens do Missouri Independent e da NPR; foram usadas as versões republicadas e outras fontes.

O resto da história

A votação foi ontem.

A votação foi ontem. Até 4 de novembro de 2026, nem o Stop the Ban nem as organizações da coligação publicaram uma avaliação do que funcionou: há declarações da noite eleitoral, números não oficiais e os resultados das outras votações sobre aborto na mesma noite. Este caso será revisto à medida que quem dirigiu a campanha publicar o seu relato.

  • Outra emenda sobre o poder dos eleitoresNo mesmo boletim, a Emenda 6 (Respect Missouri Voters), levada às urnas por mais de 367 mil assinaturas, exige 80% da legislatura para mudar o que foi aprovado por iniciativa popular, com nova votação depois. O governador fez campanha contra. Ao fim da noite de terça-feira tinha cerca de 60%; não se encontrou projeção final. Mother Jones, 3 nov. 2026; KRCU, 3 set. 2026
  • O Sim promete continuarTom Estes, da Her Health, Her Future, disse que perderam uma batalha numa guerra. Na véspera, o governador Mike Kehoe tinha dito que a derrota seria “um dia triste para o Missouri”. Missouri Independent (via Yahoo News), 4 nov. 2026
  • O objetivo assumido era a proibição totalNuma gravação de uma reunião a 3 de outubro, a diretora da Missouri Right to Life, Susan Klein, disse que as exceções não eram o que o movimento queria e que a emenda devolveria à legislatura o poder de proteger o feto desde a conceção. Mother Jones, 3 nov. 2026
  • O acesso continua nos tribunaisDesde 2024, cinco clínicas da Planned Parenthood retomaram os abortos, mas dezenas de restrições continuam em disputa judicial à luz da emenda de 2024. Missouri Independent (via Yahoo News), 4 nov. 2026
  • Os jovens trans continuam sob a lei de 2023A derrota da emenda impede que a proibição entre na Constituição, mas não a revoga: a das cirurgias é permanente e a de bloqueadores e hormonas expira em agosto de 2027. KCUR, 3 nov. 2026
  • Idaho: a derrota da mesma noiteA Proposição 1, que criaria o direito ao aborto até à viabilidade num estado com proibição quase total, perdeu por 55,4% contra 44,6% com cerca de 85% contados (projeção da AP). A diretora executiva da campanha, Melanie Folwell, falou numa derrota “devastadora”; os dois lados angariaram perto de 5 milhões de dólares cada. Idaho Statesman / East Idaho News e Boise State Public Radio, 4 nov. 2026
  • Nevada: a segunda aprovaçãoA Pergunta 6 precisava de um segundo voto para entrar na Constituição; em 2024 teve 64,4%. A 4 de novembro tinha cerca de 63% com 85% contados, mas as fontes consultadas ainda não registavam projeção. Reason (via Yahoo News) e Boise State Public Radio, 4 nov. 2026
  • Virgínia: emenda aprovadaA Pergunta 1, que protege as decisões reprodutivas na Constituição, passou com cerca de 62% contra 38% (2,1 milhões contra 1,3 milhões de votos, contagem não oficial). Boise State Public Radio e Reason, 4 nov. 2026
  • Kansas 2022, para compararNo Kansas, o Não venceu com 59,16% numas primárias de agosto, a falar de liberdade sem interferência do governo e com cerca de 11,5 milhões de dólares. No Missouri, a campanha defendeu um voto já dado, numa eleição geral, com mais do dobro do dinheiro, e corrigiu o boletim antes em vez de o explicar depois em anúncios. Ver o playbook Kansas 2022 neste site.

O terreno

O que era específico do Missouri de 2026 e pode faltar noutro país.

O que era específico do Missouri de 2026 e pode faltar noutro país.

Plataformas

Tribunais estaduais
No Missouri, o boletim traz um resumo escrito pela legislatura ou pelo secretário de Estado, e qualquer cidadão pode contestá-lo em tribunal. Foi aí que a campanha começou, mais de um ano antes da votação.
Televisão generalista e rádio
Até meados de outubro, o Stop the Ban tinha gastado cerca de 5,9 milhões de dólares em anúncios nos mercados de Kansas City, St. Louis, Springfield e Columbia, mais de metade de todo o tempo de antena comprado pelas campanhas de referendo.
Reuniões em casa
Encontros pequenos em casa de uma apoiante, organizados pela Abortion Action Missouri desde outubro de 2025, para recrutar voluntários e manter ativa a base de 2024.
Porta a porta
Começou em Columbia a 29 de agosto de 2026, com cerca de 20 voluntários, e chegou, segundo a campanha, a mais de 50 mil portas nas duas últimas semanas. O lado do Sim também fez porta a porta, com jovens republicanos.
YouTube
Os anúncios de televisão foram publicados também no YouTube. Não se encontrou informação sobre gastos em anúncios digitais ou noutras redes.
Apoios de organizações cívicas
A League of Women Voters, apartidária, apoiou o Não a nível estadual e através de nove secções locais, de Joplin a St. Louis, com o argumento da defesa da iniciativa popular.

Condições locais

  • Em novembro de 2024, 51,6% aprovaram a emenda que acabou com a proibição do aborto; o Missouri foi o primeiro estado a derrubar uma proibição nas urnas. A margem curta alimentou o argumento republicano de que os eleitores não sabiam o que votavam.
  • A legislatura, de maioria republicana, levou a revogação às urnas por iniciativa própria em maio de 2025, sem recolha de assinaturas. A emenda recebeu o mesmo número da de 2024: Emenda 3.
  • Uma lei de 2025 permitiu ao secretário de Estado reescrever a redação do boletim até três vezes; o tribunal de recurso usou o seu próprio poder de reescrever para fechar a questão em dezembro de 2025.
  • Os cuidados de transição de género para menores já estavam proibidos por uma lei de 2023: a cirurgia para sempre, os bloqueadores da puberdade e as hormonas até agosto de 2027. Dois terços dos eleitores opunham-se a esses cuidados, segundo a sondagem SLU/YouGov.
  • A legislatura já tinha revogado leis aprovadas por iniciativa popular, como a baixa médica remunerada. Em agosto de 2026, os eleitores rejeitaram por 80% contra 20% a Emenda 4, que dificultava as iniciativas populares.
  • Dinheiro de fora do estado entrou legalmente na campanha: a Fairness Project, de Washington, deu quase 12 milhões de dólares ao Não. Os dois lados acusaram-se de depender de doadores externos ou de organizações que não revelam doadores.
  • Era uma eleição geral intercalar, com disputas para o Congresso no mesmo boletim, e não uma votação isolada como as primárias de agosto de 2022 no Kansas.
  • Depois de 2024, o acesso ao aborto voltou só em parte: cinco clínicas da Planned Parenthood retomaram o serviço, e dezenas de restrições continuavam a ser disputadas nos tribunais.

Método e evidência

O método

O Não partiu de um voto já ganho em 2024.

O Não partiu de um voto já ganho em 2024. Tratou a emenda como uma tentativa dos políticos de anular esse voto, corrigiu em tribunal a forma como aparecia no boletim e reaproveitou a coligação, os doadores e a base de 2024.

Três frentes

Ganhar o boletim antes da campanha
A ACLU processou o estado em julho de 2025. Em duas instâncias, os tribunais decidiram que o eleitor tinha de ler que a emenda revogava o voto de 2024, e o boletim passou a abrir com a palavra “Revogar”. O pedido para separar aborto e cuidados trans foi rejeitado: a cunha ficou no boletim.
Defender o voto, com uma pessoa no centro
A mensagem foi que os políticos queriam anular a vontade do povo e pôr advogados e políticos nas decisões de saúde. O primeiro anúncio de setembro mostrava Ashley, que precisou de um aborto para sobreviver a uma complicação. O Sim falou sobretudo de menores trans; o Não manteve o foco no aborto e no voto, com a PROMO dentro da coligação.
Dinheiro cedo e gente às portas
A coligação juntou os doadores de 2024 e passou os 27 milhões de dólares, com mais de metade do tempo de televisão comprado por campanhas de referendo. Em paralelo, reuniões em casa desde 2025 e porta a porta a partir de agosto de 2026.

O ciclo da campanha

O ciclo reconstruído a partir de reportagens e declarações dos porta-vozes. Onde nenhuma fonte descreve um passo, o texto indica que é sugestão do playbook.

  1. Reagrupar a coligação Em maio de 2025, logo a seguir à votação na legislatura, as organizações da campanha de 2024 formaram o Stop the Ban, agora com a PROMO, porque a emenda atingia também os jovens trans.
  2. Contestar a redação Processo contra a redação do boletim em julho de 2025, decisão em setembro, recurso e reescrita final em dezembro. A campanha soube com quase um ano de antecedência que palavras o eleitor ia ler.
  3. Recrutar em casa Reuniões em casa para reativar a base de 2024, com a raiva e o medo como emoções assumidas e o pedido de construir poder quarteirão a quarteirão.
  4. Lançar com o voto Lançamento público em maio de 2026, com um anúncio sobre o voto como algo sagrado e a acusação de que a emenda era um engodo.
  5. Ocupar a televisão cedo Primeiros anúncios a 8 de setembro, quando a sondagem de agosto mostrava empate: uma história pessoal e um anúncio com três razões para votar Não.
  6. Bater às portas Do primeiro sábado em Columbia, no fim de agosto, a mais de 50 mil portas nas duas últimas semanas, segundo a campanha. O pedido: o voto já foi dado em 2024.
  7. Responder ao meio-termo Quando o Sim apresentou a emenda como moderada, o Não respondeu que anular um voto não é moderado e que as exceções não funcionam na prática.
  8. Mobilizar para o voto As fontes não descrevem o plano de mobilização do dia. Sugestão do playbook: lembrar à base que o número da emenda era o mesmo de 2024 e que agora o voto certo era Não.

E recomeça.

Quem fez

Este playbook assenta no que os próprios organizadores escreveram e disseram: sobretudo as declarações dos porta-vozes do Stop the Ban à…

Este playbook assenta no que os próprios organizadores escreveram e disseram: sobretudo as declarações dos porta-vozes do Stop the Ban à imprensa do Missouri, os comunicados da ACLU do Missouri e da League of Women Voters e os registos públicos de financiamento. A votação foi ontem e ainda não há avaliação interna publicada.

  • Stop the Ban Missouri (NO on 3)

    Coligação do Não à Emenda 3

    Formada em maio de 2025 e lançada publicamente a 27 de maio de 2026 pela Abortion Action Missouri, ACLU do Missouri, Action St. Louis Power Project, Beacon Reproductive Health Network, as duas filiais da Planned Parenthood, PROMO e Fairness Project.

    Fontes
  • Tori Schafer

    Diretora de políticas e campanhas da ACLU do Missouri; porta-voz do Stop the Ban

    A ACLU, com a sociedade de advogados Stinson LLP, processou o estado em julho de 2025 pela redação do boletim; no dia da votação, relatou mais de 50 mil portas batidas em duas semanas.

    Fontes
  • Mallory Schwarz

    Diretora executiva da Abortion Action Missouri; porta-voz do Stop the Ban

    Organizou reuniões em casa por todo o estado desde outubro de 2025 para fazer crescer o movimento “quarteirão a quarteirão” e respondeu em público ao argumento do “meio-termo”.

    Fontes
  • Maggie Olivia

    Diretora de políticas e relações externas da Abortion Action Missouri

    Abriu o porta a porta em Columbia a 29 de agosto de 2026 e descreveu o pedido feito às portas: lembrar que o eleitor já decidiu em 2024.

    Fontes
  • Shira Berkowitz

    Diretora sénior de políticas públicas e advocacy da PROMO, organização LGBTQ do Missouri

    Trouxe para dentro da coligação a defesa dos jovens trans, alvo da segunda parte da emenda, e falou por eles na noite da vitória.

    Fontes
  • Tom Bastian

    Porta-voz do Stop the Ban

    Apresentou os primeiros anúncios de televisão, “Ashley” e “Reasons”, em setembro de 2026, numa compra que descreveu como de sete dígitos.

    Fontes
  • The Fairness Project

    Organização sem fins lucrativos de Washington que apoia campanhas de iniciativa popular

    Deu quase 12 milhões de dólares ao Stop the Ban até meados de outubro e era o único grupo de fora do estado no comité executivo da coligação.

    Fontes
  • League of Women Voters of Missouri

    Kay Park, presidente, e nove secções locais

    Apoiou o Não a 3 de setembro de 2026 e ligou a Emenda 3 às tentativas da legislatura de enfraquecer a iniciativa popular.

    Fontes

Nas palavras de quem fez

Declarações de participantesO que organizadoras e organizadores disseram sobre as decisões que tomaram.

O que organizadoras e organizadores disseram sobre as decisões que tomaram. Paráfrases, salvo indicação em contrário.

Mais 6 citações
  • Não revelou o valor exato da primeira compra de televisão, com os anúncios “Ashley” e “Reasons” em todo o estado, mas disse que era de sete dígitos.

    Tom Bastian, Stop the Ban, The Kansas City Star (via Yahoo News), 8 set. 2026

  • Contra o argumento do Sim de que a emenda era moderada: “anular a vontade do povo não é um meio-termo”. Acrescentou que as exceções não funcionam na prática, porque o texto não diz como alguém chegaria a tempo aos cuidados.

    Mallory Schwarz, Abortion Action Missouri e Stop the Ban, St. Louis Public Radio, 23 out. 2026

  • Os eleitores sentem que a questão já está resolvida e não querem que os políticos passem por cima da vontade do povo.

    Emily Wales, porta-voz do Stop the Ban, KY3, 4 nov. 2026

  • Os voluntários da coligação bateram a mais de 50 mil portas nas duas últimas semanas (número da campanha).

    Tori Schafer, Stop the Ban, KOMU, cobertura em direto da eleição, 3 nov. 2026

  • Os políticos fizeram uma campanha inteira para dividir os eleitores, atacar o aborto e anular o voto de 2024; a resposta veio do “Show Me State”.

    Mallory Schwarz, na noite eleitoral, KMOX, 4 nov. 2026

  • A emenda tentou desumanizar crianças trans, e os eleitores do Missouri disseram a esses jovens que eles pertencem ao estado.

    Shira Berkowitz, PROMO, Missouri Independent (via Yahoo News), 4 nov. 2026

Materiais e exercícios

Jogadas para levar

Escolhe as jogadas que servem o teu contexto e junta-as ao teu kit.

Escolhe as jogadas que servem o teu contexto e junta-as ao teu kit.

  1. Disputar a redação do boletim em tribunal

    Contestar a tempo uma pergunta que esconde o que o voto faz. No Missouri, a ACLU processou o estado e, depois de duas instâncias, o boletim passou a abrir com “Revogar a emenda aprovada pelos eleitores em 2024”.

    Como montar, passo a passo
    Funciona quando
    Funciona quando a lei permite contestar a redação oficial e há tempo para recorrer antes de os boletins serem impressos.
    Não usar quando
    Não funciona sem advogados e prazos claros, nem separa temas que o tribunal considere ligados: a cunha trans ficou no boletim.
    1. Semana −70 Ler a redação oficial no dia em que for publicada
    2. Semana −68 Montar a equipa jurídica com advogados locais e uma sociedade parceira
    3. Semana −66 Avançar com a ação dentro do prazo legal, com a redação alternativa pronta
    4. Semana −50 Recorrer se a nova redação ainda esconder o efeito do voto
    5. Semana −40 Pôr a frase final do boletim em todos os materiais da campanha

    Equipa

    • Advogados: leem a redação, avançam com a ação e recorrem
    • Porta-voz jurídico: explica a decisão à imprensa numa frase
    • Comunicação: leva a frase final do boletim aos materiais

    O que medir: Materiais impressos e guiões de porta a porta que trazem a frase exata do boletim, em proporção a todos os materiais distribuídos.

    Riscos a vigiar: Perder em tribunal vira manchete do adversário: prepara desde o início um plano para explicar a pergunta numa frase, ganhes ou percas.

  2. Defender o voto já dado

    Apresentar a revogação como políticos a anular a decisão dos eleitores. No Missouri, o Stop the Ban repetiu que a emenda “anula a vontade do povo” em anúncios, às portas e em entrevistas, e o Não ganhou com cerca de 55%, mais do que os 51,6% de 2024.

    Como montar, passo a passo
    Funciona quando
    Funciona quando já houve uma votação popular recente e o adversário tenta revertê-la por outra via.
    Não usar quando
    Não serve quando não há um voto anterior a defender, como no Idaho, onde a campanha tinha de ganhar a maioria do zero e perdeu.
    1. Semana −40 Reunir os números e as datas do voto anterior num folheto de uma página
    2. Semana −23 Gravar o anúncio de lançamento sobre o respeito pelo voto
    3. Semana −12 Preparar porta-vozes para responder ao “meio-termo” com o que muda na prática
    4. Semana −9 Procurar o apoio de organizações cívicas que defendem o voto popular
    5. Semana −1 Repetir a mesma frase na televisão, às portas e em entrevistas até ao dia da votação

    Equipa

    • Mensagem: fixa a frase e garante que todos a usam
    • Porta-vozes de várias organizações: repetem a mesma linha para públicos diferentes
    • Aliados cívicos: falam do voto, não do tema

    O que medir: Eleitores contactados à porta que dizem ter votado na consulta anterior e se comprometem a votar contra a revogação.

    Riscos a vigiar: Falar só de processo pode apagar as pessoas afetadas: junta a frase sobre o voto a uma história verdadeira e consentida.

  3. Reuniões em casa antes das portas

    Encontros pequenos em casa de apoiantes para reativar a base da campanha anterior e recrutar voluntários. A Abortion Action Missouri fez mais de uma dúzia numa só semana, um ano antes da votação.

    Como montar, passo a passo
    Funciona quando
    Funciona quando a base existe, mas está cansada ou dispersa, e há tempo para crescer antes da reta final.
    Não usar quando
    Não substitui o porta a porta nem chega a quem ainda não é apoiante: é recrutamento, não persuasão.
    1. Semana −56 Pedir a dez apoiantes que recebam cada um oito a quinze pessoas em casa
    2. Semana −55 Preparar um guião de 45 minutos: o que está em jogo, o plano, o pedido
    3. Semana −54 Fazer as primeiras reuniões e inscrever cada convidado numa tarefa
    4. Semana −50 Pedir a cada convidado que receba a reunião seguinte
    5. Semana −10 Converter os inscritos em turnos de porta a porta

    Equipa

    • Anfitriã ou anfitrião: abre a casa e convida vizinhos
    • Organizadora: conduz o guião e faz o pedido
    • Registo: anota inscrições e tarefas na mesma noite

    O que medir: Convidados que, no fim da reunião, assumem uma tarefa com data (turno de portas, reunião seguinte ou donativo).

    Riscos a vigiar: Uma reunião em casa expõe quem recebe: confirma o consentimento para usar nome e morada, não publiques a lista de convidados e guarda os dados com cuidado.

  4. Coligação que inclui o alvo da cunha

    Quando o adversário usa um grupo vulnerável como cunha para dividir o eleitorado, esse grupo entra na coligação com voz própria. No Missouri, a PROMO entrou no Stop the Ban; o Sim fez campanha sobre menores trans e o Não manteve o foco no voto e no aborto.

    Como montar, passo a passo
    Funciona quando
    Funciona quando a cunha é um tema já resolvido por lei ou um grupo pequeno, e a maioria pode ser lembrada do tema principal.
    Não usar quando
    Não funciona se a coligação esconde o grupo visado para ganhar votos: perde a confiança dele e deixa a acusação sem resposta.
    1. Semana −70 Convidar a organização do grupo visado para o comité da coligação
    2. Semana −40 Combinar em conjunto a resposta curta à cunha, com os factos da lei em vigor
    3. Semana −12 Preparar os voluntários para responder sem mudar de assunto nem fugir dele
    4. Semana −4 Dar ao grupo visado um porta-voz próprio junto da imprensa
    5. Semana do dia D Agradecer em público ao grupo visado na noite da votação

    Equipa

    • Organização do grupo visado: fala por si e revê os materiais
    • Mensagem: escreve a resposta curta à cunha
    • Formação: prepara os voluntários para a pergunta difícil

    O que medir: Voluntários formados na resposta à cunha que fizeram pelo menos um turno de porta a porta.

    Riscos a vigiar: Expor jovens ou pessoas vulneráveis atrai assédio: nunca mostres menores, fala através de adultos e famílias que consentem e tem um protocolo de proteção.

  5. Portas na reta final, com a frase do boletim

    Concentrar voluntários nas últimas semanas com um pedido simples: já votou nisto, e agora o voto certo é Não. Segundo a campanha, foram mais de 50 mil portas nas duas últimas semanas.

    Como montar, passo a passo
    Funciona quando
    Funciona quando a base já foi recrutada e há uma frase clara para repetir.
    Não usar quando
    Não funciona com listas sem segmentação nem sem formação: discutir aborto ou cuidados trans à porta gasta o tempo dos indecisos.
    1. Semana −10 Fazer o primeiro turno de porta a porta numa cidade universitária
    2. Semana −9 Formar cada voluntário no pedido de uma frase e na resposta à cunha
    3. Semana −8 Montar turnos em pares aos fins de semana
    4. Semana −2 Duplicar os turnos nas duas últimas semanas
    5. Semana −2 Contar as portas da noite e ajustar os bairros
    6. Semana do dia D Lembrar que o número da emenda é o mesmo e que o voto agora é Não

    Equipa

    • Coordenação de terreno: distribui turnos e bairros
    • Líder de turno: dá formação antes de sair e junta as folhas
    • Dados: soma as portas da noite

    O que medir: Portas abertas por noite e por bairro, registadas na folha, separando quem votou em 2024.

    Riscos a vigiar: Números de portas inflacionados enganam a direção: conta só as portas registadas na folha e diz em público que é um número da campanha.

Toolkit

O que o Stop the Ban montou, organizado para poder ser copiado.

O que o Stop the Ban montou, organizado para poder ser copiado. Serve para defender uma lei ou um direito ganho em votação popular contra quem o quer revogar.

Escolhe o teu país para ver as ferramentas equivalentes e os pontos legais a confirmar.

Operação

A campanha ainda não publicou organograma nem avaliação. O que segue junta o que foi relatado e assinala como sugestão o que não foi.

Equipa mínima

Comité executivo da coligação
Organizações do estado e um financiador nacional decidem em conjunto. No Missouri, a Fairness Project era o único membro de fora do estado; as organizações locais lideravam o trabalho no terreno.
Frente jurídica
Advogados que leem cada palavra do boletim e contestam a redação a tempo. Aqui, a ACLU do Missouri com a sociedade Stinson LLP, e a autora da iniciativa de 2024 no recurso.
Porta-vozes de várias organizações
ACLU, Abortion Action Missouri, Planned Parenthood e PROMO falaram com a mesma mensagem, cada uma para o seu público, e a PROMO falou pelos jovens trans. Sugestão do playbook: ter sempre essa voz ao lado de quem fala de aborto.
Organização de base
Reuniões em casa, recrutamento e porta a porta, a cargo da Abortion Action Missouri e das organizações-membro.
Meios pagos
Televisão e rádio em quatro mercados, com os anúncios publicados também no YouTube. A agência e o plano de meios não foram divulgados.
Angariação e prestação de contas
Relatórios à Missouri Ethics Commission nos prazos legais. Milhares de pequenos donativos (abaixo de 5 mil dólares) somaram-se aos grandes cheques nacionais.
Aliados cívicos
Organizações apartidárias, como a League of Women Voters, que apoiam o Não pela defesa do voto e não pelo tema da emenda.

Ritmo semanal e diário

  1. Um ano antesReuniões em casa: mais de uma dúzia numa só semana em outubro de 2025, cada uma com recrutamento de voluntários.
  2. Fins de semana desde o fim de agostoPorta a porta a partir de um sábado em Columbia, com cerca de 20 voluntários no primeiro dia.
  3. Desde 8 de setembroAnúncios no ar em todo o estado, numa compra de sete dígitos.
  4. Prazos de prestação de contasCada relatório virou notícia: os dois lados usaram os números de meados de outubro para falar de força e de dinheiro de fora.
  5. Últimas duas semanasMais de 50 mil portas, segundo a campanha.
  6. Noite eleitoralNoite de resultados, com oradores das organizações da coligação.

A campanha não divulgou o ritmo interno de reuniões. Sugestão do playbook: uma reunião semanal do comité executivo com os porta-vozes, para alinhar a resposta ao anúncio da semana do adversário.

Plano B

  • Litígio em duas instâncias: quando a primeira reescrita do resumo ainda não bastava, a autora da iniciativa de 2024 recorreu e o tribunal de recurso escreveu o texto final.
  • Vários porta-vozes de organizações diferentes, para que a campanha não dependa de uma só voz nem de uma só marca.
  • Avisar a base para não usar o material antigo de “Sim à 3” de 2024, já que a nova emenda tinha o mesmo número.
  • Pequenos doadores do estado ao lado dos grandes cheques, para responder à acusação de dinheiro de fora.
  • Sugestão do playbook: um plano para o caso de o tribunal não mudar o boletim, com materiais que expliquem numa frase o que faz um voto Sim.

Tecnologia

A tecnologia da campanha quase não foi descrita. O que se sabe é que o grosso do dinheiro foi para a televisão e que o contacto direto se fez em casas e às portas.

  • Site da campanha (stopthebanmo.com)Não divulgado

    Página do NO on 3 com o pedido de voto e o caminho para doar e para se inscrever. O conteúdo exato não pôde ser lido.

  • Anúncios de televisão e rádio≈ 5,9 milhões de dólares até meados de outubro

    Cerca de 5,9 milhões de dólares até meados de outubro em Kansas City, St. Louis, Springfield e Columbia; mais de metade do tempo de antena comprado pelas campanhas de referendo.

  • Vídeos no YouTubeGratuito publicar

    Os anúncios “Ashley” e “Reasons” publicados também no YouTube, para a base partilhar.

  • Reuniões em casaQuase nenhum

    Encontros em casa de apoiantes para recrutar voluntários e doadores. Bastam uma lista de convidados, um guião e uma folha de inscrição.

  • Porta a portaNão divulgado

    Voluntários em pares ou grupos, com um pedido simples. As ferramentas usadas (aplicação, listas) não foram divulgadas.

  • Donativos onlineComissões das plataformas

    Milhares de pequenos donativos, declarados à Missouri Ethics Commission juntamente com os grandes cheques de organizações.

  • Registos públicos de financiamentoGratuito

    Os relatórios do adversário à Missouri Ethics Commission mostram quanto angaria e gasta em anúncios; a imprensa usou-os para comparar as campanhas.

Guias rápidos por canal

Colunas sugeridas para a folha do porta a porta

Data · Bairro ou zona · Portas batidas · Portas abertas · Votou em 2024 (sim/não/não diz) · Não à Emenda 3 · Sim · Indeciso · Preocupação ouvida (aborto, menores trans, outra) · Sabe que o número é o mesmo de 2024 · Quem registou

O Stop the Ban declarou mais de 27 milhões de dólares antes da eleição, quase 12 milhões da Fairness Project, e tinha gastado cerca de 5,9 milhões em televisão e rádio até meados de outubro. O Sim declarou pouco mais de 7 milhões no total. A divisão dos gastos do Não entre meios, terreno e equipa não é pública. As colunas da folha acima são sugestão do playbook.

Comunicação

A campanha falou de respeito pelo voto e de decisões médicas que cabem às mulheres, às famílias e aos médicos. O adversário quis falar de menores trans; o Não manteve o foco no voto e no aborto, e a PROMO falou pelos jovens trans.

A fórmula de uma conversa à porta

  1. Apresentar-se Nome, de onde é, que é voluntário do NO on 3. Os voluntários chegavam nervosos e surpreendiam-se com a receção.
  2. Lembrar o voto de 2024 “Já decidimos isto nas urnas em 2024”, o pedido descrito pela Abortion Action Missouri.
  3. Dizer o que diz o boletim A emenda abre com “Revogar a emenda aprovada pelos eleitores em 2024”. Sugestão do playbook: mostrar a frase impressa.
  4. Ouvir O que a pessoa pensa e o que a preocupa. Sugestão do playbook: se a dúvida for sobre menores trans, responder com calma que esses cuidados já são proibidos por lei no estado.
  5. Pedir Não à Emenda 3, para impedir que os políticos anulem a vontade do povo.
  6. Registar Na folha, logo a seguir: resposta, preocupação ouvida e se a pessoa sabe que o número é o mesmo de 2024.

Regras de mensagem

  • Fala do voto já dado: a pergunta para o eleitor é se aceita que os políticos anulem a decisão dos eleitores.
  • Usa as palavras do boletim: o eleitor vai ler “Revogar”.
  • Põe uma pessoa no centro. O primeiro anúncio foi a história de Ashley, que precisou de um aborto para sobreviver.
  • Responde ao “meio-termo” com o que muda na prática: exceções sem caminho até aos cuidados não protegem ninguém.
  • Não entregues o grupo que o adversário usa como cunha. A PROMO estava na coligação e falou pelos jovens trans.
  • Avisa que o número se repete: quem votou Sim à 3 em 2024 vota agora Não à 3.
  • Diz quem paga e mostra os pequenos doadores do estado ao lado dos grandes cheques.

Exemplo de conversa

Boa tarde, sou a Júlia, moro aqui perto e sou voluntária do NO on 3. A senhora votou em 2024? [ouvir] Então já decidiu isto uma vez. Agora os políticos querem anular esse voto: o próprio boletim abre com “Revogar a emenda aprovada pelos eleitores em 2024”. O número é o mesmo, Emenda 3, mas desta vez o voto para manter o que aprovou é Não. Se ficar com alguma dúvida, deixo-lhe este folheto. Posso contar com o seu Não no dia 3?

Levar para o teu contexto

O que funciona em qualquer lado e o que dependia do Missouri de 2026.

O que funciona em qualquer lado e o que dependia do Missouri de 2026.

Funciona em qualquer lado

  • Ler a redação oficial da pergunta assim que for publicada e contestá-la a tempo quando esconder o que está em jogo.
  • Tratar a defesa de uma conquista como defesa do voto de quem a aprovou, além da defesa da causa.
  • Reagrupar cedo a coligação e os doadores da campanha anterior, antes de o adversário marcar o debate.
  • Pôr uma pessoa com uma história verdadeira no centro do primeiro anúncio.
  • Manter dentro da coligação o grupo que o adversário usa como cunha, com voz própria.
  • Recrutar em encontros pequenos e presenciais muito antes de começar o porta a porta.
  • Prestar contas e mostrar os pequenos doadores locais ao lado dos grandes financiadores.

Depende do contexto

Resumo do boletim escrito pelo governo
Onde a pergunta é fixada por uma autoridade eleitoral ou pelo parlamento, leva o caso a essa autoridade ou ao tribunal constitucional dentro do prazo; onde não há recurso, explica a pergunta numa frase em todos os materiais.
Emenda proposta pela legislatura
Onde não há referendos, a mesma lógica serve contra a revogação parlamentar de uma lei de iniciativa popular: defender o voto, juntar quem assinou ou votou e pressionar deputado a deputado.
Cunha contra pessoas trans
Noutro país a cunha pode ser os imigrantes ou uma minoria religiosa ou étnica. Mantém o grupo visado na coligação e responde com factos sobre a lei em vigor, sem deixar o adversário escolher o tema.
Televisão generalista como canal principal
Onde a publicidade política paga na televisão é proibida ou cara demais, o mesmo anúncio passa a vídeo curto para redes e grupos de mensagens, e o dinheiro vai para o porta a porta.
Dinheiro de fora do estado sem limite
Onde a lei proíbe donativos estrangeiros ou de fora da região (o Kansas proibiu dinheiro estrangeiro em campanhas de emendas em 2025), a campanha precisa de doadores locais desde o primeiro dia.
Votação junto com a eleição geral
Numa votação isolada, como as primárias de agosto de 2022 no Kansas, o esforço de mobilização pesa mais; numa eleição geral, a disputa é pela atenção.

Praticar

ExercícioTreina com as missões e situações do caso.

Decidir como a coligação

Seis momentos da campanha de 2025 e 2026. Escolhe o que farias e vê o que aconteceu.

Plano em 5 fases

A sequência do Stop the Ban, da votação na legislatura até ao dia, como lista de verificação.

A sequência do Stop the Ban, da votação na legislatura até ao dia, como lista de verificação. O progresso fica guardado neste navegador.

  1. Logo a seguir à ameaça (18 meses antes)

  2. Construir a base (um ano antes)

  3. Lançar (seis meses antes)

  4. Persuadir (últimos dois meses)

  5. Reta final e dia da votação

Verificar

ExercícioCinco perguntas, com a explicação depois de cada resposta.

Cinco perguntas, com a explicação depois de cada resposta.

1. O que mudou no boletim depois do processo movido pela ACLU do Missouri?
2. Qual foi a linha central da mensagem do Stop the Ban?
3. Porque é que a coligação pediu aos voluntários que deixassem de usar o material de 2024?
4. O que fez o lado do Sim na maior parte dos anúncios?
5. O que se pode dizer, um dia depois, sobre o efeito das 50 mil portas?

Limites e fontes

Regras

As regras abaixo protegem a credibilidade da campanha.

As regras abaixo protegem a credibilidade da campanha.

Contestar pela via legal
A redação do boletim contesta-se nos tribunais e nos prazos previstos, com advogados. Nada de campanhas para confundir o eleitor sobre o que o voto faz.
Donativos às claras
Declara cada donativo nos prazos. No Missouri, os relatórios à Missouri Ethics Commission eram públicos e viraram notícia; dinheiro de organizações que não revelam doadores é um alvo fácil.
Publicidade identificada
Diz quem paga cada anúncio, na televisão e nas redes. Na União Europeia, o Regulamento (UE) 2024/900 exige um rótulo e um aviso de transparência em cada anúncio político pago; noutros países, vale a lei eleitoral local.
Protege quem conta a sua história
Consentimento informado, preparação para os media e acompanhamento depois, como no anúncio de Ashley. A pessoa pode desistir a qualquer momento.
Não exponhas menores
Quando o tema envolve crianças e adolescentes trans, fala através de adultos e famílias que consentem. Nunca mostres menores em anúncios ou nas redes.
Factos com fonte
As exceções, os prazos e o que a lei já proíbe devem ser ditos como estão no texto. Exagerar o que o adversário propõe dá-lhe o argumento da desinformação.
Respeito à porta
Quem diz Não recebe um obrigado. Ninguém discute aborto ou identidade de género à porta de quem já decidiu.
Segurança de quem vai às portas
Ir em pares, ter um contacto de referência e um protocolo para abusos. O adversário também fazia porta a porta nos mesmos bairros.
Dados do porta a porta
A opinião sobre aborto e identidade de género é um dado sensível. Regista de forma agregada e guarda só o necessário.
Lei local
Os prazos para contestar o boletim, as regras de donativos e os limites ao dinheiro de fora mudam de estado para estado e de país para país. Confirma com um advogado antes de começar.

Limites

O que este método não faz, e quando falha.
Não prova a causa
O Não venceu numa noite boa para os democratas em todo o país, com quase quatro vezes mais dinheiro do que o Sim. Nenhum dado isola o efeito do processo judicial, dos anúncios ou das portas.
Não tira a cunha do boletim
Os tribunais mudaram a redação, mas recusaram separar aborto e cuidados trans. A coligação teve de vencer com a cunha lá dentro.
Não protege quem foi usado como cunha
A derrota da emenda não muda a lei de 2023: a proibição de cirurgias para menores mantém-se, e a de bloqueadores e hormonas vale até agosto de 2027, a menos que a legislatura a prolongue.
Não acaba com a disputa
O comité do Sim disse que perdeu uma batalha numa guerra, e a diretora da Missouri Right to Life já tinha dito que o objetivo continua a ser a proibição total. O acesso ao aborto ainda depende de processos sobre dezenas de restrições.
Custa caro e vem de fora
Mais de 27 milhões de dólares, quase 12 milhões de uma só organização de Washington. Isso deu ao Sim o argumento do dinheiro de fora, e é difícil de repetir sem financiadores nacionais.
Defender não é conquistar
Na mesma noite, no Idaho, onde a proibição está em vigor e era preciso ganhar a maioria do zero, a iniciativa pelo direito ao aborto perdeu por cerca de 56% contra 44%.
Números de terreno sem auditoria
As 50 mil portas são um número da campanha. Não se sabe quantos voluntários houve, quantas conversas foram completas nem quem foi contactado.

Fontes

Este playbook foi construído com declarações dos porta-vozes do Stop the Ban, comunicados da ACLU do Missouri e da League of Women Voters,…

Este playbook foi construído com declarações dos porta-vozes do Stop the Ban, comunicados da ACLU do Missouri e da League of Women Voters, decisões judiciais relatadas pela imprensa, sondagens da Saint Louis University e reportagens publicadas entre setembro de 2025 e 4 de novembro de 2026. Todas as páginas foram consultadas a 4 de novembro de 2026.

33 fontes

Quem fez

Dados

Imprensa

Análise

Imagem: Antony-22, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (adapted)

Atualizado a 4 de novembro de 2026

Usar este caso

O texto está em Creative Commons BY 4.0: podes usá-lo, adaptá-lo e partilhá-lo, numa aula, num artigo ou numa formação, desde que cites a fonte.

Mendonça, V. (2026). Missouri 2026: como o Não travou a revogação do aborto. DIY for Change. https://janonismo.com/pt-pt/playbooks/missouri-amendment-3-2026/ (atualizado a 4 de novembro de 2026). CC BY 4.0.

Adaptar este playbook com o assistente

Playbook seguinte Janonismo

Casos relacionados

Glossário: Porta a porta (canvassing)

Adaptar ao teu país

Os toolkits passam a mostrar as ferramentas mais usadas nesse país (por exemplo, Telegram onde domina), as regras eleitorais e o estado da internet. É um ponto de partida, não uma revisão jurídica. A escolha fica guardada só neste navegador.